Онзи ден по време на семинар за втори път чух обяснението на двете понятия, в литературен контекст. Изумителното беше, че сравнението "the sublime", пак беше с планина, но далеч, не толкова образно и запомнящо се, както когато го чух за 1 път преди четири години в София. Беше сухо, (x)американците мигаха, мигаха, но едва ли го схванаха...
Много се радваме за теб, Ина, но какво от това, някой би казал?
Да, ама не! Замислих се как понякога всички тези понятия оживяват пред очите ти. The Sublime. Ето някои скромни опита, снимки от плажа на Портобело. Понятието "вятър" завинаги се промени, откакто съм в Единбург. Понятието се материализира в особено страховити размери; стана осезаемо буквално.Чува се, блъска по прозорците, съска като змия, фучи из улиците, успя да ме разболее първите дни от пребиваването ми...Няма майтап.
И после ми разправят, градът на историите за призраци, духове. Моля ви се, става течение просто!
No comments:
Post a comment